Add feedback reference between pa@av_spectra and pa@grped_df objects

[andzajan]

It would be very useful to be able to track from data in grped_df object which MS/MS spectra were included or excluded in inter and intra spectra averaging steps.