Polytone block offset modifier disabled by Indium

[pronouncedzone]

Confirmation

• I have tested the bug without Sodium and Indium.
• I have kept all my mods up to date.

Bug Description

Indium causes Polytone's block offset block modifier to not work.

Using the attached resource pack with just polytone, or just sodium and polytone, it works fine. The resource pack just adds xyz offset to all leaves and grass blocks to make it obvious when it isn't working. And contains a simple ctm file to make continuity do something as without it the issue does not occur.

I've tested the same pack and selection of mods in 1.21.1 and the issue is not present. However updating the project that I'm apart of is not an option at the moment.

Steps to Reproduce

1. Download the latest 1.20.1 versions polytone, indium, sodium, and continuity (not strictly required but I can't replicate the issue without having something that uses indium)
2. Enable this resource pack

Mod Version

1.0.36

Minecraft Version

1.20.1

Attach latest.log

No response

Attach Crash Report

No response

Additional Information

No response