fix: monorepo controller extra env (#294)

* monorepo controller extra env

* bump argo-helm version

Author: pasha-codefresh

charts/gitops-runtime/Chart.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-appVersion: 0.1.58
+appVersion: 0.1.59
 description: A Helm chart for Codefresh gitops runtime
 name: gitops-runtime
 version: 0.0.0
@@ -16,7 +16,7 @@ annotations:
 dependencies:
 - name: argo-cd
   repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
-  version: 7.4.7-1-cap-2.12-2024.9.30-995854136
+  version: 7.4.7-2-cap-2.12-2024.9.30-a87492b22
 - name: argo-events
   repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
   version: 2.4.7-1-cap-CR-24607