Show cycle routes in HR

[schlos]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

Inspired by mysociety#1171

Describe the solution you'd like

Describe alternatives you've considered

Additional context

https://www.opencyclemap.org/

Contribution guidelines: https://codeforcroatia.org/popravito-contribution-guidelines