List of words with apostrophe and inconsistent pronunciations #19
Description
Following the discovery by @benkasminbullock of an inconsistency with borrowers' (#17) and my cleanup of duplicates (#18), here are some resulting non-duplicates with inconsistencies. Each of those many entries should be investigated individually to analyze why there is a difference of phonemes between the two graphies. Each pair from this list may need a stress correction.
administrators AE0 D M IH1 N IH0 S T R EY2 T ER0 Z
administrators' AE0 D M IH1 N AH0 S T R EY2 T ER0 Z
advertisers AE1 D V ER0 T AY2 Z ER0 Z
advertisers' AE1 D V ER2 T AY2 Z ER0 Z
advisers AE0 D V AY1 Z ER0 Z
advisers' AE2 D V AY1 Z ER0 Z
affiliates AH0 F IH1 L IY0 AH0 T S
affiliates(2) AH0 F IH1 L IY0 EY2 T S
affiliates' AH0 F IH1 L IY0 IH0 T S
americas AH0 M EH1 R AH0 K AH0 Z
americas(2) AH0 M EH1 R IH0 K AH0 Z
americas' AH0 M EH1 R IH0 K AH2 Z
applicants AE1 P L IH0 K AH0 N T S
applicants' AE1 P L AH0 K AH0 N T S
arbitrators AA1 R B IH0 T R EY2 T ER0 Z
arbitrators' AA1 R B AH0 T R EY2 T ER0 Z
assets AE1 S EH2 T S
assets' AE1 S EH0 T S
auditors AA1 D AH0 T ER0 Z
auditors' AO1 D IH0 T ER0 Z
authorities AH0 TH AO1 R AH0 T IY0 Z
authorities' AH0 TH AO1 R IH0 T IY0 Z
bancshares B AE1 NG K SH EH0 R Z
bancshares' B AE0 NG K SH EH1 R Z
bein B IY1 N
bein' B IY1 IH0 N
belzbergs B EH1 L T S B ER0 G Z
belzbergs' B EH1 L Z B ER0 G Z
bishops B IH1 SH AH0 P S
bishops' B IH1 SH AA0 P S
businesses B IH1 Z N AH0 S AH0 Z
businesses(2) B IH1 Z N IH0 S IH0 Z
businesses' B IH1 Z N EH2 S IH0 Z
cardinals K AA1 R D AH0 N AH0 L Z
cardinals' K AA1 R D IH0 N AH0 L Z
characters K AE1 R AH0 K T ER0 Z
characters(2) K EH1 R AH0 K T ER0 Z
characters' CH EH1 R AH0 K T ER0 Z
chemicals K EH1 M IH0 K AH0 L Z
chemicals' CH EH1 M AH0 K AH0 L Z
communists K AA1 M Y AH0 N AH0 S T S
communists' K AA1 M Y UW0 N IH0 S T S
consultants K AH0 N S AH1 L T AH0 N T S
consultants' K AH0 N S AH1 L T AH2 N T S
contractors K AA1 N T R AE2 K T ER0 Z
contractors' K AH0 N T R AE1 K T ER0 Z
controllers K AH0 N T R OW1 L ER0 Z
controllers' K AH0 N T R AA1 L ER0 Z
controls K AH0 N T R OW1 L Z
controls' K AA1 N T R AA0 L Z
corestates K AO1 R S T EY2 T S
corestates' K AO1 R AH0 S T EY2 T S
currencies K ER1 AH0 N S IY0 Z
currencies' K ER0 EH1 N S IY0 Z
dataproducts D EY1 T AH0 P R AA2 D AH0 K T S
dataproducts' D EY1 T AH0 P R AO2 D AH0 K T S
dataproducts'(2) D AE1 T AH0 P R AO2 D AH0 K T S
debentures D AH0 B EH1 N CH ER0 Z
debentures' D IH0 B EH1 N CH ER0 Z
delegates D EH1 L AH0 G EY2 T S
delegates(2) D EH1 L AH0 G AH0 T S
delegates' D EH2 L AH0 G EY1 T S
depositors D AH0 P AA1 Z IH0 T ER0 Z
depositors' D IH0 P AA1 Z IH0 T ER0 Z
endotronics EH2 N D OW0 T R AA1 N IH0 K S
endotronics' EH2 N D AH0 T R AA1 N IH0 K S
engines EH1 N JH AH0 N Z
engines' EH1 NG G IY2 N Z
environmentalists EH0 N V AY1 R AH0 N M EH2 N T AH0 L IH0 S T S
environmentalists(2) EH0 N V AY1 R AH0 N M EH2 N AH0 L IH0 S T S
environmentalists(3) EH0 N V AY1 R AH0 N M EH2 N T AH0 L IH0 S
environmentalists(4) EH0 N V AY1 R AH0 N M EH2 N AH0 L IH0 S
environmentalists' IH0 N V AY2 R AH0 N M EH1 N T AH0 L IH0 S T S
environmentalists'(2) EH0 N V AY2 R AH0 N M EH1 N AH0 L IH0 S T S
exchanges IH0 K S CH EY1 N JH AH0 Z
exchanges(2) IH0 K S CH EY1 N JH IH0 Z
exchanges' EH0 K S CH EY1 N JH IH0 Z
executives IH0 G Z EH1 K Y AH0 T IH0 V Z
executives' EH0 G Z EH1 K Y AH0 T IH0 V Z
exporters IH0 K S P AO1 R T ER0 Z
exporters' EH2 K S P AO1 R T ER0 Z
fathers F AA1 DH ER0 Z
fathers' F AE1 TH ER0 Z
framers F R EY1 M ER0 Z
framers' F R AE1 M ER0 Z
goin G OY1 N
goin' G OW1 AH0 N
hospitals HH AA1 S P IH2 T AH0 L Z
hospitals' HH AO1 S P IH0 T AH0 L Z
hostages HH AA1 S T AH0 JH AH0 Z
hostages' HH AO1 S T IH0 JH IH0 Z
husbands HH AH1 Z B AH0 N D Z
husbands' HH AH1 S B AH0 N D Z
ickes IH1 K IY0 Z
ickes(2) AY1 K IY0 Z
ickes(3) AY1 K S
ickes' IH1 K AH0 S
immigrants IH1 M AH0 G R AH0 N T S
immigrants' IH1 M IH0 G R AH0 N T S
imports IH2 M P AO1 R T S
imports(2) IH1 M P AO2 R T S
imports' IH1 M P AO0 R T S
individuals IH2 N D AH0 V IH1 JH AH0 W AH0 L Z
individuals' IH2 N D IH0 V IH1 JH AH0 W AH0 L Z
institutes IH1 N S T AH0 T UW2 T S
institutes' IH1 N S T IH0 T UW2 T S
islands AY1 L AH0 N D Z
islands' AY1 S L AH0 N D Z
issuers IH1 SH UW0 ER0 Z
issuers' IH1 S UW0 R Z
issues IH1 SH UW0 Z
issues' IH1 S UW0 Z
jacobs JH EY1 K AH0 B Z
jacobs' JH EY1 K AH2 B Z
jefferies JH EH1 F R IY0 Z
jefferies' JH EH1 F ER0 IY0 Z
ladies L EY1 D IY0 Z
ladies' L EY1 D IY2 Z
lawmakers L AO1 M EY2 K ER0 Z
lawmakers' L AO1 M EY1 K ER0 Z
legislators L EH1 JH AH0 S L EY2 T ER0 Z
legislators' L EH1 JH IH0 S L EY2 T ER0 Z
losers L UW1 Z ER0 Z
losers' L OW1 Z ER0 Z
machines M AH0 SH IY1 N Z
machines' M AH0 CH IY1 N Z
makin M AE1 K IH0 N
makin' M EY1 K IH0 N
manufacturers M AE2 N Y AH0 F AE1 K CH ER0 ER0 Z
manufacturers' M AE2 N AH0 F AE1 K CH ER0 ER0 Z
marketers M AA2 R K AH0 T ER0 Z
marketers' M AA1 R K AH0 T ER0 Z
memories M EH1 M ER0 IY0 Z
memories' M EH1 M ER0 IY2 Z
microsystems M AY1 K R OW2 S IH1 S T AH0 M Z
microsystems' M AY1 K R OW0 S IH2 S T AH0 M Z
months M AH1 N TH S
months' M AA1 N TH S
mothers M AH1 DH ER0 Z
mothers' M AH1 TH ER0 Z
multifoods M AH1 L T IY0 F UW1 D Z
multifoods' M AH1 L T IY0 F UW2 D Z
negotiators N IH0 G OW1 SH IY0 EY2 T ER0 Z
negotiators' N AH0 G OW1 SH IY0 EY2 T ER0 Z
netherlands N EH1 DH ER0 L AH0 N D Z
netherlands' N EH1 TH ER0 L AE0 N D Z
non-smokers N AA0 N S M OW1 K ER0 Z
non-smokers' N AA1 N S M OW1 K ER0 Z
nonsmokers N AA0 N S M OW1 K ER0 Z
nonsmokers' N AA1 N S M OW1 K ER0 Z
nothin N AA1 TH IH0 N
nothin' N AH1 TH IH0 N
palestinians P AE2 L IH0 S T IH1 N IY0 AH0 N Z
palestinians' P AE2 L AH0 S T IH1 N IY0 AH0 N Z
partnerships P AA1 R T N ER0 SH IH2 P S
partnerships' P AA1 R T N ER0 SH IH0 P S
physics F IH1 Z IH0 K S
physics' F IH1 S IH0 K S
predecessors P R EH1 D AH0 S EH2 S ER0 Z
predecessors' P R EH2 D AH0 S EH1 S ER0 Z
products P R AA1 D AH0 K T S
products(2) P R AA1 D AH0 K S
products' P R AO1 D AH0 K T S
products'(2) P R AO1 D AH0 K S
projects P R AA1 JH EH0 K T S
projects(2) P R AH0 JH EH1 K T S
projects(3) P R AA1 JH EH0 K S
projects(4) P R AH0 JH EH1 K S
projects' P R AO1 JH EH0 K T S
projects'(2) P R AO1 JH EH0 K S
properties P R AA1 P ER0 T IY0 Z
properties' P R OW1 P ER0 T IY0 Z
prosecutors P R AA1 S IH0 K Y UW2 T ER0 Z
prosecutors' P R AA1 S AH0 K Y UW0 T ER0 Z
representatives R EH2 P R AH0 Z EH1 N T AH0 T IH0 V Z
representatives(2) R EH2 P R IH0 Z EH1 N T AH0 T IH0 V Z
representatives(3) R EH2 P R AH0 Z EH1 N AH0 T IH0 V Z
representatives(4) R EH2 P R IH0 Z EH1 N AH0 T IH0 V Z
representatives' R EH2 P R AH0 S EH1 N T AH0 T IH0 V Z
representatives'(2) R EH2 P R AH0 S EH1 N AH0 T IH0 V Z
retirees R IY0 T AY1 R IY1 Z
retirees' R IH0 T AY2 R IY1 Z
returns R IH0 T ER1 N Z
returns(2) R IY0 T ER1 N Z
returns' R AH0 T ER1 N Z
rollin R AA1 L IH0 N
rollin' R OW1 L IH0 N
secretaries S EH1 K R AH0 T EH2 R IY0 Z
secretaries' S EH1 K R IH0 T EH2 R IY0 Z
sons S AH1 N Z
sons' S AA1 N Z
speculators S P EH1 K Y AH0 L EY2 T ER0 Z
speculators' S P EH1 K Y AH0 L ER0 T EY2 Z
starin S T AE1 R IH0 N
starin' S T EH1 R IH0 N
steelmakers S T IY1 L M EY2 K ER0 Z
steelmakers' S T IY1 L M AH0 K ER0 Z
steelworkers S T IY1 L W ER2 K ER0 Z
steelworkers' S T IY1 L W ER0 K ER0 Z
subjects S AH1 B JH IH0 K T S
subjects(2) S AH0 B JH EH1 K T S
subjects(3) S AH0 B JH EH1 K S
subjects' S AH1 B JH EH0 K T S
subjects'(2) S AH1 B JH EH0 K S
superpowers S UW2 P ER0 P AW1 ER0 Z
superpowers' S UW1 P ER0 P AW2 R Z
superregionals S UW2 P ER0 R IY1 JH AH0 N AH0 L Z
superregionals' S UW0 P ER0 R IY1 JH AH0 N AH0 L Z
supervisors S UW2 P ER0 V AY1 Z ER0 Z
supervisors' S UW1 P ER0 V AY2 Z ER0 Z
surgeons S ER1 JH AH0 N Z
surgeons' S ER1 JH IH0 N Z
talkin T AA1 K AH0 N
talkin' T AO1 K IH0 N
technologies T EH0 K N AA1 L AH0 JH IY0 Z
technologies' T EH2 K N AA1 L AH0 JH IY0 Z
telesis T EH1 L AH0 S IH0 S
telesis' T EH1 L AH0 S IH2 S
universities Y UW2 N AH0 V ER1 S AH0 T IY0 Z
universities' Y UW2 N IH0 V ER1 S IH0 T IY0 Z
vehicles V IY1 HH IH0 K AH0 L Z
vehicles(2) V IY1 IH0 K AH0 L Z
vehicles' V EH1 HH IH0 K AH0 L Z