Server should only allow one WebSocket connection per user

[junzhengca]

Currently it is accepting multiple connections from the same user, which can drain server resources.

Modify ConnectionPool singleton so it automatically disconnects old connections when new one arrives.