add a new docker-compose file for read only instance

[seg1129]

We will adding a new instance of the eHB and the BRP to connect the read only hot standby to be used for read only API requests. New docker-compose files need to be created for this instance.