Revert "return full status for cases, including snoozed & waiting for action"

This reverts commit 1948a61.

Author: Pascal-Delange

dto/case_dto.go

@@ -39,7 +39,7 @@ func AdaptCaseDto(c models.Case) APICase {
 		Events:         pure_utils.Map(c.Events, NewAPICaseEvent),
 		InboxId:        c.InboxId,
 		Name:           c.Name,
-		Status:         c.Status.EnrichedStatus(c.SnoozedUntil, c.Boost),
+		Status:         string(c.Status),
 		Outcome:        string(c.Outcome),
 		Tags:           pure_utils.Map(c.Tags, NewAPICaseTag),
 		Files:          pure_utils.Map(c.Files, NewAPICaseFile),

models/case.go

@@ -78,16 +78,6 @@ func (s CaseStatus) CanTransition(newStatus CaseStatus) bool {
 	}
 }
 
-func (s CaseStatus) EnrichedStatus(snoozedUntil *time.Time, boost *BoostReason) string {
-	if s == CaseInvestigating && snoozedUntil != nil && snoozedUntil.After(time.Now()) {
-		return "snoozed"
-	}
-	if s == CaseInvestigating && boost != nil {
-		return "waiting_for_action"
-	}
-	return string(s)
-}
-
 type CaseOutcome string
 
 const (