For homebrew, use the shell completions link to auto install completions

[dmmalam]

Minor, but avoids a user from having to install manually. 'It just works'
https://docs.brew.sh/Shell-Completion

[chaqchase]

@dmmalam thank you for pointing that out, I will take a look at it and see how we can implement this for lla.