Refactor: Update Scheduled Tasks to Use Service Layer

[gcharest]

Description:
Refactor scheduled tasks to use the service layer instead of direct module imports.

Acceptance Criteria:

• Update jobs/scheduled_tasks.py to use the service layer
• Ensure scheduled tasks continue to work as before
• Write tests for the scheduled tasks with the service layer
• Maintain the same scheduling mechanism