Update deployment GitHub Action

[xomiamoore]

Hello! We had to make a few changes to our community's Maven deployment Action. Specifically, we updated the secret names and deployment credentials.

Please update to the latest release, v. 1.2.1, to make sure your Action works. Thank you!