Add support of update any of the study attributes described in the [Meta File Formats Documentation](https://docs.cbioportal.org/file-formats/#cancer-study) without reloading the entire study.