feat: add Turkish changelog page

Author: byerlikaya

docs/tr/changelog.md

@@ -0,0 +1,97 @@
+---
+layout: default
+title: Değişiklik Günlüğü
+description: SmartRAG sürümlerinde yapılan değişiklikler, yeni özellikler ve hata düzeltmeleri
+lang: tr
+---
+
+# 📋 Değişiklik Günlüğü
+
+SmartRAG projesinde yapılan tüm önemli değişiklikler bu sayfada takip edilir.
+
+## 🚀 [1.0.3] - 2025-01-XX
+
+### ✨ Yeni Özellikler
+- **Çoklu Dil Desteği**: Türkçe, Almanca, Rusça dil desteği eklendi
+- **GitHub Pages Entegrasyonu**: Otomatik dokümantasyon sitesi
+- **Gelişmiş SEO**: Meta etiketleri ve yapılandırılmış veri desteği
+- **Responsive Tasarım**: Mobil cihazlarda mükemmel görünüm
+
+### 🔧 İyileştirmeler
+- **Dokümantasyon**: Kapsamlı API referansı ve örnekler
+- **Navigasyon**: Dile bağlı menü ve link sistemi
+- **Performans**: Hızlı sayfa yükleme ve optimizasyon
+
+### 🐛 Hata Düzeltmeleri
+- **Layout Sorunları**: Çoklu dil desteği için layout düzeltmeleri
+- **Link Sorunları**: İç sayfa linklerinin düzeltilmesi
+- **Build Hataları**: Jekyll build sorunlarının çözülmesi
+
+## 🚀 [1.0.2] - 2024-12-XX
+
+### ✨ Yeni Özellikler
+- **GlobalUsings Desteği**: C# 10 GlobalUsings özelliği
+- **Test Projesi**: xUnit test senaryoları
+- **API Projesi**: Web API örnek uygulaması
+
+### 🔧 İyileştirmeler
+- **Kod Organizasyonu**: SOLID ve DRY prensipleri
+- **Logging**: ILogger entegrasyonu
+- **Error Handling**: Gelişmiş hata yönetimi
+
+### 🐛 Hata Düzeltmeleri
+- **Type Conflicts**: Document tipi çakışmalarının çözülmesi
+- **Dependency Issues**: NuGet paket bağımlılık sorunları
+
+## 🚀 [1.0.1] - 2024-11-XX
+
+### ✨ Yeni Özellikler
+- **AI Provider Entegrasyonu**: OpenAI, Anthropic, Azure OpenAI, Gemini
+- **Storage Provider Desteği**: Qdrant, Redis, SQLite, In-Memory, File System
+- **Document Processing**: Word, PDF, Excel, Text format desteği
+
+### 🔧 İyileştirmeler
+- **Performance**: Embedding üretimi optimizasyonu
+- **Scalability**: Çoklu thread desteği
+- **Reliability**: Hata toleransı ve retry mekanizmaları
+
+## 🚀 [1.0.0] - 2024-10-XX
+
+### ✨ İlk Sürüm
+- **Core Library**: SmartRAG temel kütüphanesi
+- **Document Service**: Belge yükleme ve işleme
+- **Embedding Generation**: AI destekli embedding üretimi
+- **Semantic Search**: Anlamsal arama yetenekleri
+- **Vector Storage**: Vektör veritabanı entegrasyonu
+
+### 🔧 Temel Özellikler
+- **Multi-format Support**: Word, PDF, Excel, Text
+- **AI Integration**: OpenAI, Anthropic, Azure OpenAI, Gemini
+- **Storage Backends**: Qdrant, Redis, SQLite, In-Memory, File System
+- **Extensible Architecture**: Plugin sistemi ve özel provider desteği
+
+---
+
+## 📝 Sürüm Numaralandırma
+
+SmartRAG [Semantic Versioning](https://semver.org/) kullanır:
+
+- **MAJOR**: Geriye uyumsuz API değişiklikleri
+- **MINOR**: Geriye uyumlu yeni özellikler
+- **PATCH**: Geriye uyumlu hata düzeltmeleri
+
+## 🔗 İlgili Bağlantılar
+
+- [GitHub Releases](https://github.com/byerlikaya/SmartRAG/releases)
+- [NuGet Package](https://www.nuget.org/packages/SmartRAG)
+- [API Reference]({{ site.baseurl }}/tr/api-reference)
+- [Getting Started]({{ site.baseurl }}/tr/getting-started)
+
+---
+
+<div class="text-center mt-5">
+    <p class="text-muted">
+        <i class="fas fa-info-circle me-2"></i>
+        Daha fazla bilgi için <a href="https://github.com/byerlikaya/SmartRAG">GitHub repository</a>'mizi ziyaret edin.
+    </p>
+</div>