Add automatic data attribute settings inside patternify func

[bumbeishvili]

If corresponding data contains properties which start with
data-*
and values are strings or numbers, then we should automatically assign data properties to the corresponding dom elements with corresponding values

so if data is

{
   "name":"test",
   "data-name":"test",
}

corresponding dom elements would have data-name="test" attribute