Wrong file unit translation

[Briesmi]

Hey ya!

First of all, thank you bucanero for this project. It's very helpful.

To the issue: The app ignores the file unit spelling in the .po files. The sources in different *.c files are "GB, MB" and "KB", but pkgi displays always "Gb, Mb" and "Kb" (in any language). After watching the source it seems that pkgi uses the defintions from pkgi_style.h (lines 20 to 22):

#define PKGI_UTF8_KB "Kb"
#define PKGI_UTF8_MB "Mb"
#define PKGI_UTF8_GB "Gb"

Could you pls change that? I know, it's only a flaw, but it would make the pkgi more perfect. I would work on it, too, but I am to stupid for making homebrew.

Thank you in advance !!

[bucanero]

Right, I missed this bug, but as you mention, the translation is not applied to these Kb/Mb/Gb tags.