Make the finalization tasks take a manifest

[SHuang-Broad]

It can be tedious to write the various finalization steps.

Having a task/subworklow that takes a manifest about which files to save, to which place, and to compress or not, would save a lot of boiler plate code.