Skip to content

[功能请求] 保留排版(如粗体、斜体) #483

@Koto0701

Description

@Koto0701

请求是否与某问题相关
我发现在翻译EPUB文件时,译文会丢失原文中的排版格式,例如粗体、斜体等,最终变成纯文本。请问是否有办法在翻译时保留这些格式?

描述你想要的解决方案
希望翻译过程能尽可能保留原文中的排版格式,确保译文能保持与原文接近的阅读体验。

描述你想到的替代方案
< b > 这类的标签可以不用删除,直接发送给大语言模型翻译

最后衷心感谢您开发了这个插件,让我能轻松阅读外文电子书,现在已经成为我日常阅读中不可或缺的工具了

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    duplicateThis issue or pull request already existsenhancementNew feature or request

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions