`PythonStackTracker::recordAllStacks()` is not thread-safe in free-threading builds

[godlygeek]

We likely need to detect that we're in a free-threading build and use _PyEval_StopTheWorld and _PyEval_StartTheWorld to make it safe to traverse the linked list of thread states.