[clippy] Fix `uninlined_format_args`

[ValuedMammal]

This is needed in order to

• Update the rust-version of the repo to 1.88.0. We can either allow it everywhere or else try to find and fix every instance. Edit: Can probably be done with a simple cargo clippy --fix.

[ValuedMammal]

Related:

• uninlined_format_args should have stayed in pedantic rust-lang/rust-clippy#15151