doc: Improve documentation of rpcallowip rpchelp

Closes #21070

v21.0 introduced a behaviour changed noted in #21070 where using a config value
`rpcallowip=::0` no longer also permitted ipv4 ip addresses.

The rpc_bind.py functional test covers this new behaviour already by checking
that the list of bind addresses exactly matches what is expected so this
commit only updates the documentation.

Author: willcl-ark

src/init.cpp

@@ -610,7 +610,7 @@ void SetupServerArgs(ArgsManager& argsman)
     argsman.AddArg("-blockversion=<n>", "Override block version to test forking scenarios", ArgsManager::ALLOW_ANY | ArgsManager::DEBUG_ONLY, OptionsCategory::BLOCK_CREATION);
 
     argsman.AddArg("-rest", strprintf("Accept public REST requests (default: %u)", DEFAULT_REST_ENABLE), ArgsManager::ALLOW_ANY, OptionsCategory::RPC);
-    argsman.AddArg("-rpcallowip=<ip>", "Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times", ArgsManager::ALLOW_ANY, OptionsCategory::RPC);
+    argsman.AddArg("-rpcallowip=<ip>", "Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid values for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0), a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24), all ipv4 (0.0.0.0/0), or all ipv6 (::/0). This option can be specified multiple times", ArgsManager::ALLOW_ANY, OptionsCategory::RPC);
     argsman.AddArg("-rpcauth=<userpw>", "Username and HMAC-SHA-256 hashed password for JSON-RPC connections. The field <userpw> comes in the format: <USERNAME>:<SALT>$<HASH>. A canonical python script is included in share/rpcauth. The client then connects normally using the rpcuser=<USERNAME>/rpcpassword=<PASSWORD> pair of arguments. This option can be specified multiple times", ArgsManager::ALLOW_ANY | ArgsManager::SENSITIVE, OptionsCategory::RPC);
     argsman.AddArg("-rpcbind=<addr>[:port]", "Bind to given address to listen for JSON-RPC connections. Do not expose the RPC server to untrusted networks such as the public internet! This option is ignored unless -rpcallowip is also passed. Port is optional and overrides -rpcport. Use [host]:port notation for IPv6. This option can be specified multiple times (default: 127.0.0.1 and ::1 i.e., localhost)", ArgsManager::ALLOW_ANY | ArgsManager::NETWORK_ONLY, OptionsCategory::RPC);
     argsman.AddArg("-rpcdoccheck", strprintf("Throw a non-fatal error at runtime if the documentation for an RPC is incorrect (default: %u)", DEFAULT_RPC_DOC_CHECK), ArgsManager::ALLOW_ANY | ArgsManager::DEBUG_ONLY, OptionsCategory::RPC);