use model language in `labels_path()`

[fegue]

The function argument language in labels_path() has no default.
To make it more user-friendly, we could infer the language from the model object.