chore: update dependency aspect_bazel_lib to v2.13.0

Author: renovate[bot]

repositories.bzl

@@ -45,9 +45,9 @@ def rules_nodejs_dev_dependencies():
 
     http_archive(
         name = "aspect_bazel_lib",
-        sha256 = "c96db69dd2714a37f3298338a1a42b27e3a2696c3b36dd4441b9bf7a1a12bee0",
-        strip_prefix = "bazel-lib-2.11.0",
-        url = "https://github.com/aspect-build/bazel-lib/releases/download/v2.11.0/bazel-lib-v2.11.0.tar.gz",
+        sha256 = "57a777c5d4d0b79ad675995ee20fc1d6d2514a1ef3000d98f5c70cf0c09458a3",
+        strip_prefix = "bazel-lib-2.13.0",
+        url = "https://github.com/aspect-build/bazel-lib/releases/download/v2.13.0/bazel-lib-v2.13.0.tar.gz",
     )
 
     http_archive(