Disallow features based on `ninja_required_version`

[taktoa]

It would probably be good to throw an error (or display a warning) if a parsed Ninja file uses a feature inconsistent with its ninja_required_version variable.