Streamline code can generate NAN, and duplicated vertices

[copyme]

As in the title. I am attaching input data for reproducing.
example-streamlines.zip

[avaxman]

could you see if this is still a bug with the new version?