Add new C coding style guide

Improve and extend existing ones, in order to guarantee consistency in
our codebase.

Signed-off-by: Davide Bettio <davide@uninstall.it>

Author: bettio