F3 Debug menu's Bandwidth chart broken

[Sparronator9999]

Summary

When opening the Bandwidth + Ping debug charts (see Steps to reproduce), the bandwidth chart does not appear to work with Krypton installed (instead, it shows 0 B/s, see screenshots below).

Tested using a self-hosted Paper server, on 1.20.6.

Steps to reproduce

1. Install Krypton
2. Join a multiplayer server (in my case, a Paper 1.20.6 server).
3. Open the debug menu (with F3)
4. Open the Bandwidth/Ping charts (by pressing F3+3)
5. The bandwidth chart (bottom left corner) shows 0 B/s

Expected behaviour

The bandwidth chart behaves as in the first screenshot (without Krypton installed).

Additional notes

• The latest version of Krypton for 1.20.6 was installed (v0.2.7).
• Other mods (at least the ones I have installed) do not appear to affect this bug.
• Not tested in 1.21 with Krypton v0.2.8 yet.
• Moving to 1.21 is not yet an option (waiting for stable Paper for 1.21).
• Not tested in a LAN world.

Screenshots (click to expand)

Vanilla (no mods)

Krypton (no other mods)

Modded (without Krypton)

Modded (with Krypton)

Mod list (click to expand)

• AppleSkin
• Continuity
• Debugify
• Dynamic FPS
• Enhanced Block Entities
• Entity Culling
• Fast Quit
• FerriteCore
• ImmediatelyFast
• Indium
• Iris
• Language Reload
• Lithium
• Logical Zoom
• Mod Loading Screen
• ModernFix
• Mod Menu
• More Culling
• No Chat Reports
• Noisium
• Reese's Sodium Options
• Sodium Extra
• Sodium
• Simple Voice Chat