Activate Java 24 for TomEE in CI

[WolfgangHG]

TomEE currently does not support Java 24. So it is excluded in the test suite (#310).

See https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-4474

This issue is a reminder to remove the exclusion when a fixed TomEE version is released.

[rhusar]

@WolfgangHG Good stuff, the issue is now resolved in 10.1.1, so we are waiting for the release now.

https://tomee.apache.org/download.html

[WolfgangHG]

@rhusar Yes, I already tested it successfully against a snapshot relesae.