Edge case: Support hyphenation of words containing multiple styles

As a simplification, hyphenation is not performed on words consisting of multiple styles (e.g. "**com**pli*cated*"). This is a rare case, and I therefore skipped implementing it.

If needed, it can be implemented in the current code without needing to overhaul the typesetting algorithm