Document decision to use exclusively arcjet-js filesystem paths for examples in arcjet-js repository. _Originally posted by @blaine-arcjet in https://github.com/arcjet/arcjet-js/pull/5273#discussion_r2422062976_