Improve tests for client instantiation

[AliceJoubert]

Recently several bugs linked to the client were reported (see #1480, #1484). These could have been avoided if the client was extensively tested. There is a module in instantiation tests but it could be completed. For example, options are not tested at all.

[github-actions]

This issue is considered stale because it has not received further activity for the last 14 days. You may remove the inactive label or add a comment, otherwise it will be closed after the next 14 days.