fix typo

Author: Sebi Nemeth

dist/index.js

@@ -300,7 +300,7 @@ class LiveTranslatorManager {
                     if (node instanceof Text) {
                         const clientRect = getBoundingClientRect(node);
                         position.top = clientRect.top + window.scrollY;
-                        position.left = clientRect.left + window.screenX;
+                        position.left = clientRect.left + window.scrollX;
                         const elemOnTop = document.elementFromPoint(clientRect.left + clientRect.width / 2, clientRect.top + clientRect.height / 2);
                         isVisible = isVisible ||
                             node.parentElement.contains(elemOnTop) ||
@@ -309,7 +309,7 @@ class LiveTranslatorManager {
                     else {
                         const clientRect = node.getClientRects()[0];
                         position.top = clientRect.top + clientRect.height - 10 + window.scrollY;
-                        position.left = clientRect.left + window.screenX;
+                        position.left = clientRect.left + window.scrollX;
                         const elemOnTop = document.elementFromPoint(clientRect.left + clientRect.width / 2, clientRect.top + clientRect.height / 2);
                         isVisible = isVisible ||
                             node.contains(elemOnTop) ||

src/index.ts

@@ -356,15 +356,15 @@ class LiveTranslatorManager {
           if (node instanceof Text) {
             const clientRect = getBoundingClientRect(node)
             position.top = clientRect.top + window.scrollY
-            position.left = clientRect.left + window.screenX
+            position.left = clientRect.left + window.scrollX
             const elemOnTop = document.elementFromPoint(clientRect.left + clientRect.width/2, clientRect.top + clientRect.height/2)
             isVisible = isVisible ||
               node.parentElement.contains(elemOnTop) ||
               this._wrapper.contains(elemOnTop)
           } else {
             const clientRect = node.getClientRects()[0]
             position.top = clientRect.top + clientRect.height - 10 + window.scrollY
-            position.left = clientRect.left + window.screenX
+            position.left = clientRect.left + window.scrollX
             const elemOnTop = document.elementFromPoint(clientRect.left + clientRect.width/2, clientRect.top + clientRect.height/2)
             isVisible = isVisible ||
               node.contains(elemOnTop) ||