At some point we lost support for running TLC. We should restore it by fixing the TODO in the `tool_cmd` function in https://github.com/informalsystems/apalache-tests/tree/master/scripts/mk-run.py