feat: Minor layout improvements, german translations for pipeline editor (#3799)

Co-authored-by: Philipp Zehnder <tenthe@users.noreply.github.com>

Author: dominikriemer

ui/deployment/i18n/de.json

@@ -50,6 +50,46 @@
   "Stop Pipeline": "Pipeline stoppen",
   "Modify Pipeline": "Pipeline bearbeiten",
   "Delete Pipeline": "Pipeline löschen",
+  "Preparing pipeline editor...": "Pipeline-Editor vorbereiten...",
+  "The tutorial requires pipeline elements that are not yet installed.": "Für das Lernprogramm werden Pipeline-Elemente benötigt, die noch nicht installiert sind.",
+  "Install the following pipeline elements and start the tutorial again:": "Installieren Sie die folgenden Pipeline-Elemente und starten Sie das Lernprogramm erneut:",
+  "The input data stream does not satisfy the requirements specified by the data processor.": "Der Eingabedatenstrom erfüllt nicht die vom Datenprozessor festgelegten Anforderungen.",
+  "Show Details": "Details anzeigen",
+  "Hide Details": "Details ausblenden",
+  "Use template": "Vorlage verwenden",
+  "Show documentation": "Dokumentation anzeigen",
+  "Show only recommended settings": "Nur empfohlene Einstellungen anzeigen",
+  "Save": "Speichern",
+  "Create template": "Vorlage erstellen",
+  "Save template": "Vorlage speichern",
+  "Next": "Weiter",
+  "Waiting for live data": "Warten auf Live-Daten",
+  "Configure Element": "Element konfigurieren",
+  "Delete Element": "Element löschen",
+  "Compatible Elements": "Kompatible Elemente",
+  "Help": "Hilfe",
+  "Find element": "Element finden",
+  "Create new source": "Neue Quelle erstellen",
+  "Sort": "Sortieren",
+  "Group": "Gruppe",
+  "Save Pipeline": "Pipeline speichern",
+  "Save pipeline": "Pipeline speichern",
+  "Auto Layout": "Automatisches Layout",
+  "Add pipeline element": "Pipeline-Element hinzufügen",
+  "Add element": "Element hinzufügen",
+  "Add from template": "Aus Vorlage hinzufügen",
+  "Clear Assembly Area": "Pipeline-Bereich leeren",
+  "Saving pipeline modifications": "Änderungen werden gespeichert",
+  "All pipeline modifications saved.": "Alle Änderungen gespeichert.",
+  "View Topics": "Topics anzeigen",
+  "Select output fields": "Ausgabefelder auswählen",
+  "Use input schema": "Eingabeschema verwenden",
+  "Runtime name": "Laufzeitname",
+  "Runtime type": "Laufzeittyp",
+  "Semantic type": "Semantischer Typ",
+  "Add field": "Feld hinzufügen",
+  "Select all": "Alle auswählen",
+  "Select none": "Keine auswählen",
   "Field": "Feld",
   "Settings": "Einstellungen",
   "Resolution": "Auflösung",
@@ -104,8 +144,11 @@
   "Visual Map Max": "Visuelle Heatmap Minimum",
   "Min": "Min",
   "Max": "Max",
+  "Display Name": "Anzeigename",
   "X": "X",
+  "X Label": "X-Label",
   "Y": "Y",
+  "Y Label": "Y-Label",
   "Warning": "Warnung",
   "This chart tries to load too much data (#Events:": "Dieses Diagramm versucht, zu viele Daten zu laden (#Events:",
   "Please change the chart settings or decrease the time range": "Bitte ändern Sie die Diagramm-Einstellungen oder ändern Sie die Zeitintervall",
@@ -117,11 +160,9 @@
   "More options": "Weitere Optionen",
   "Download data": "Daten herunterladen",
   "Edit Chart": "Diagramm bearbeiten",
-  "Options": "Optionen",
   "Reset": "Zurücksetzen",
   "Delete Chart": "Diagramm löschen",
   "The current data selection can't be displayed by this chart.": "Die aktuelle Auswahl kann in diesem Diagramm nicht angezeigt werden.",
-  "Select all": "Alle auswählen",
   "Deselect all": "Alle abwählen",
   "Field settings": "Feldeinstellungen",
   "Color": "Farbe",
@@ -154,15 +195,13 @@
   "Show chart": "Diagramm anzeigen",
   "Edit chart": "Diagramm bearbeiten",
   "Manage permissions": "Berechtigungen verwalten",
-  "Delete chart": "Diagramm löschen",
   "Clone chart": "Diagramm kopieren",
+  "Delete chart": "Diagramm löschen",
   "Chart Name": "Diagrammname",
-  "Save": "Speichern",
   "Discard": "Verwerfen",
   "Data": "Daten",
   "Visualization": "Visualisierung",
   "Appearance": "Darstellung",
-  "Next": "Weiter",
   "Back": "Zurück",
   "Create": "Erstellen",
   "Chart Type": "Diagrammtyp",
@@ -207,6 +246,7 @@
   "Spread": "Spanne",
   "Unit": "Einheit",
   "Background": "Hintergrund",
+  "Default": "Standard",
   "Text": "Text",
   "Dashboard title": "Dashboardtitel",
   "Title must not be empty": "Titel darf nicht leer sein!",
@@ -220,6 +260,7 @@
   "View mode": "Ansicht",
   "Grid": "Raster",
   "Slides": "Folien",
+  "Options": "Optionen",
   "Edit dashboard": "Dashboard bearbeiten",
   "Show time range selector": "Zeiteinstellungen anzeigen",
   "Hide time range selector": "Zeiteinstellungen ausblenden",
@@ -230,6 +271,7 @@
   "New dashboard": "Neues Dashboard",
   "Dashboards": "Dashboards",
   "Show dashboard": "Dashboard anzeigen",
+  "Kiosk mode": "Kiosk-Modus",
   "Dashboard settings": "Dashboard-Einstellungen",
   "ID": "ID",
   "Output Topics": "Output-Topics",
@@ -248,7 +290,6 @@
   "Show details": "Details anzeigen",
   "Add all direct children": "Alle direkten Unterknoten hinzufügen",
   "(waiting for input)": "(warten auf Input)",
-  "Select none": "Keine auswählen",
   "Possible placeholders:": "Mögliche Platzhalter:",
   "Choose existing file": "Vorhandene Datei auswählen",
   "Upload new file": "Neue Datei hochladen",
@@ -268,46 +309,67 @@
   "Existing templates": "Vorhandene Vorlagen",
   "(no templates available)": "(keine Vorlagen verfügbar)",
   "Store as template": "Als Vorlage speichern",
-  "Here is a preview of your data:": "Vorschau Ihrer Daten:",
-  "Runtime Name": "Laufzeitname",
-  "Field Name": "Feldname",
-  "no data": "keine Daten",
-  "Gathering data for live preview...": "Sammeln von Daten für die Live-Vorschau...",
-  "Preview is currently unavailable.": "Die Vorschau ist derzeit nicht verfügbar.",
-  "(no documentation available)": "(keine Dokumentation verfügbar)",
   "You can perform a forced stop, which will stop and reset the pipeline status.": "Sie können einen erzwungenen Stopp durchführen, der die Pipeline anhält und zurücksetzt.",
-  "Show Details": "Details anzeigen",
-  "Hide Details": "Details ausblenden",
   "Force stop": "Stopp erzwingen",
   "Owner": "Eigentümer",
   "Public Element": "Öffentliches Element",
+  "visible to registered users": "sichtbar für registrierte Benutzer",
   "Users": "Nutzer",
   "Authorized Users": "Autorisierte Nutzer",
   "User selection": "Auswahl der Nutzer",
   "Groups": "Gruppen",
   "Authorized Groups": "Autorisierte Gruppen",
   "Group selection": "Auswahl der Gruppe",
+  "Public Link": "Öffentlicher Link",
+  "Allow anonymous access through public link": "Anonymen Zugang über einen öffentlichen Link ermöglichen",
+  "URL": "URL",
   "(no log messages available)": "(keine Protokollmeldungen verfügbar)",
   "Site label is required": "Standort-Label ist erforderlich",
   "This site already exists": "Standort existiert bereits",
+  "Start Sync": "Sync starten",
+  "Data Retention Action": "Datenaufbewahrungsaktion",
+  "delete": "löschen",
+  "save": "speichern",
+  "save and delete": "speichern und löschen",
+  "Data Retention Intervals": "Datenaufbewahrungsintervalle",
+  "Export Settings": "Einstellungen exportieren",
+  "Download Format": "Download-Format",
+  "Delimiter": "Trennzeichen",
+  "Select Provider": "Anbieter auswählen",
+  "local": "lokal",
   "success": "Erfolg",
   "error": "Fehler",
   "waiting": "Warten",
   "Network Error": "Netzwerkfehler",
   "Deleting pipeline...": "Löschen der Pipeline...",
   "Stopping pipeline...": "Pipeline stoppen...",
   "Gauge": "Gauge",
+  "The current value displayed in a gauge": "Der aktuelle Wert, der im Gauge-Chart angezeigt wird",
   "Table": "Tabelle",
+  "A table displaying the data in rows and columns": "Eine Tabelle, die Daten in Zeilen und Spalten anzeigt",
   "Traffic Light": "Ampel",
+  "A traffic light that shows if a value is above/below a threshold": "Eine Ampel, die anzeigt, ob ein Wert über/unter einem Schwellenwert liegt",
+  "A simple red/green status light": "Eine einfache rot/grüne Statuslampe",
   "Map": "Karte",
+  "A map visualization for spatial coordinates": "Eine Kartenvisualisierung für räumliche Koordinaten",
   "Time-Series Heatmap": "Zeitreihen-Heatmap",
+  "A heatmap that shows values mapped to a color range": "Eine Heatmap, die einem Farbbereich zugeordnete Werte anzeigt",
+  "A heatmap that lets you map specific values to a color": "Eine Heatmap, mit der Sie bestimmte Werte einer Farbe zuordnen können",
   "Time Series Chart": "Zeitreihen-Diagramm",
+  "A simple chart that shows values on a value/time graph": "Ein einfaches Diagramm, das Werte in einem Wert/Zeit-Diagramm anzeigt",
   "Image": "Bild",
+  "Display an image": "Ein Bild anzeigen",
   "Indicator": "Indikator",
+  "The current value displayed as a number": "Der aktuelle Wert wird als Zahl angezeigt",
+  "Display points on an x/y plane": "Punkte in einer x/y-Ebene anzeigen",
   "Histogram": "Histogramm",
+  "Shows the distribution of numerical data": "Zeigt die Verteilung der numerischen Daten",
   "Pie": "Kreisdiagramm",
+  "A pie chart that shows the frequency of specific values": "Ein Kreisdiagramm, das die Häufigkeit bestimmter Werte anzeigt",
   "Value Distribution Heatmap": "Wertverteilung-Heatmap",
+  "A chart that shows the distribution of numerical data as a heatmap": "Ein Diagramm, das die Verteilung von numerischen Daten als Heatmap darstellt",
   "2D Density Contour": "2D-Dichteverteilung",
+  "A chart that shows data points as dots on an x/y plane and highlights similar points": "Ein Diagramm, das Datenpunkte als Punkte auf einer x/y-Ebene darstellt und ähnliche Punkte hervorhebt",
   "No Warning Range defined": "Kein Warnbereich definiert",
   "Current Warning Range: ": "Aktueller Warnbereich: ",
   "to": "zu",
@@ -338,19 +400,10 @@
   "This is a test": "Dies ist ein Test",
   "Error in line {{rowNumber}}. Value for \"{{property}}\" is not supported.": "Fehler in Zeile {{Zeilennummer}}. Wert für \"{{Eigenschaft}}\" wird nicht unterstützt.",
   "Error in line {{rowNumber}}. Value for \"{{property}}\" is not set.": "Fehler in Zeile {{Zeilennummer}}. Wert für \"{{Eigenschaft}}\" ist nicht gesetzt.",
-  "Timestamp": "Zeitstempel",
-  "Number": "Nummer",
-  "Boolean": "Boolean",
-  "List": "Liste",
-  "Nested": "Verschachtelt",
-  "TOPICS": "TOPICS",
-  "CODE": "CODE",
   "Select Data": "Daten auswählen",
   "Previous": "Zurück",
   "Download": "Download",
   "Select Format": "Format auswählen",
-  "Download Format": "Download-Format",
-  "Delimiter": "Trennzeichen",
   "Excel template": "Excel Vorlage",
   "Use uploaded file template": "Hochgeladene Vorlage verwenden",
   "Choose template": "Vorlage auswählen",
@@ -378,6 +431,14 @@
   "No more information": "Keine weiteren Informationen",
   "Full details": "Alle Einzelheiten",
   "Full stack trace": "Vollständiger Stack-Trace",
+  "Here is a preview of your data:": "Vorschau Ihrer Daten:",
+  "Runtime Name": "Laufzeitname",
+  "Field Name": "Feldname",
+  "no data": "keine Daten",
+  "Gathering data for live preview...": "Sammeln von Daten für die Live-Vorschau...",
+  "Preview is currently unavailable.": "Die Vorschau ist derzeit nicht verfügbar.",
+  "(no documentation available)": "(keine Dokumentation verfügbar)",
+  "Show input fields": "Eingabefelder anzeigen",
   "No assets found - use assets to better organize resources!": "Keine Assets gefunden - verwenden Sie Assets, um Ressourcen besser zu organisieren!",
   "Manage assets": "Assets verwalten",
   "Asset Browser": "Asset-Browser",
@@ -411,6 +472,13 @@
   "1 min": "1 Minute",
   "5 min": "5 Minuten",
   "30 min": "30 Minuten",
+  "Timestamp": "Zeitstempel",
+  "Number": "Nummer",
+  "Boolean": "Boolean",
+  "List": "Liste",
+  "Nested": "Verschachtelt",
+  "Preview": "Vorschau",
+  "Documentation": "Dokumentation",
   "Error Details": "Fehler-Details",
   "Resources": "Ressourcen",
   "All {{allResourcesAlias}}": "Alle {{allResourcesAlias}}",