Update bzip2 requirement from 0.4.4 to 0.6.0 (#7924)

# Which issue does this PR close?

- Closes #7903 

# Rationale for this change

In addition to #7903 we need the enable default feature to fix the
build.

# What changes are included in this PR?

Bump bzip2 dependency to 0.6 and enable default feature.

# Are these changes tested?

CI.

# Are there any user-facing changes?

Updated bzip2 dependency.

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: mbrobbel

arrow-avro/Cargo.toml

@@ -47,16 +47,22 @@ arrow-buffer = { workspace = true }
 arrow-array = { workspace = true }
 serde_json = { version = "1.0", default-features = false, features = ["std"] }
 serde = { version = "1.0.188", features = ["derive"] }
-flate2 = { version = "1.0", default-features = false, features = ["rust_backend"], optional = true }
+flate2 = { version = "1.0", default-features = false, features = [
+    "rust_backend",
+], optional = true }
 snap = { version = "1.0", default-features = false, optional = true }
 zstd = { version = "0.13", default-features = false, optional = true }
-bzip2 = { version = "0.4.4", default-features = false, optional = true }
+bzip2 = { version = "0.6.0", optional = true }
 xz = { version = "0.1", default-features = false, optional = true }
 crc = { version = "3.0", optional = true }
 uuid = "1.17"
 
 [dev-dependencies]
-rand = { version = "0.9.1", default-features = false, features = ["std", "std_rng", "thread_rng"] }
+rand = { version = "0.9.1", default-features = false, features = [
+    "std",
+    "std_rng",
+    "thread_rng",
+] }
 criterion = { version = "0.6.0", default-features = false }
 tempfile = "3.3"
 arrow = { workspace = true }