🧪📦 Increase (Test)PyPI timeouts to 5 min

In the past, it was taking 4 minutes to upload all those wheels.

Author: webknjaz

.github/workflows/ci-cd.yml

@@ -1501,7 +1501,7 @@ jobs:
       && fromJSON(needs.pre-setup.outputs.release-requested)
     runs-on: ubuntu-latest
 
-    timeout-minutes: 2  # docker+network are slow sometimes
+    timeout-minutes: 5  # docker+network are slow sometimes
 
     environment:
       name: pypi
@@ -1545,7 +1545,7 @@ jobs:
       )
     runs-on: ubuntu-latest
 
-    timeout-minutes: 2  # docker+network are slow sometimes
+    timeout-minutes: 5  # docker+network are slow sometimes
 
     environment:
       name: testpypi