From 7fb997868f2823d80850de5c12e46ffc2f6481c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yasmin de Matos Date: Wed, 13 Nov 2024 11:57:35 -0300 Subject: [PATCH] att-ref-ux-writing MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Atualizações em pastas referente a guide de UX Writing --- _data/cards/pt_BR/accessibility-in-ux.yaml | 34 +++++++++++++ _data/cards/pt_BR/design-thinking.yaml | 3 -- _data/cards/pt_BR/introducing-ux-writing.yaml | 32 +++++++++++++ .../pt_BR/nlp-qea-e-geracao-de-textos.yaml | 31 ++++++++++++ _data/cards/pt_BR/starting-ux-writing.yaml | 19 ++++---- _data/cards/pt_BR/technical-writing.yaml | 27 +++++++++++ _data/guides/pt_BR/ux-writing.yaml | 48 +++++++++++++++++++ 7 files changed, 180 insertions(+), 14 deletions(-) create mode 100644 _data/cards/pt_BR/accessibility-in-ux.yaml create mode 100644 _data/cards/pt_BR/introducing-ux-writing.yaml create mode 100644 _data/cards/pt_BR/nlp-qea-e-geracao-de-textos.yaml create mode 100644 _data/cards/pt_BR/technical-writing.yaml create mode 100644 _data/guides/pt_BR/ux-writing.yaml diff --git a/_data/cards/pt_BR/accessibility-in-ux.yaml b/_data/cards/pt_BR/accessibility-in-ux.yaml new file mode 100644 index 000000000..fbb199ccf --- /dev/null +++ b/_data/cards/pt_BR/accessibility-in-ux.yaml @@ -0,0 +1,34 @@ +name: Acessibilidade em UX +logo: +short-description: +key-objectives: + - Capacitar profissionais a criar produtos digitais inclusivos, assegurando que todas as fases do desenvolvimento priorizem a acessibilidade. + - Aplicar as diretrizes WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) para garantir conformidade com os padrões internacionais de acessibilidade. + - Conduzir pesquisas com um mindset inclusivo, garantindo que desde as primeiras etapas a acessibilidade seja considerada. + - Elaborar handoffs eficientes entre equipes, mantendo o foco na acessibilidade durante o desenvolvimento. +contents: + - type: ARTICLE + title: "Web Content Accessibility Guidelines" + link: https://www.w3.org/TR/WCAG21/ + - type: ARTICLE + title: "Acessibilidade e UX Writing: como criar conteúdos inclusivos?" + link: https://brasil.uxdesign.cc/acessibilidade-e-ux-writing-como-criar-conteudos-inclusivos-3bd123c83e68 + - type: ARTICLE + title: "O UX Writing de Mãos Dadas com a Acessibilidade Digital" + link: https://medium.com/uxmpretas/o-ux-writing-de-m%C3%A3os-dadas-com-a-acessibilidade-digital-50ec1944a9cf + - type: ARTICLE + title: "Checklist de acessibilidade para UX Writing" + link: https://brasil.uxdesign.cc/check-list-de-acessibilidade-para-ux-writing-c3f6f4d8b639 +alura-contents: + - type: ARTICLE + title: "O que são acessibilidade e tecnologias assistivas" + link: https://www.alura.com.br/artigos/acessibilidade-tecnologias-assistivas + - type: ARTICLE + title: "Design Universal, Acessível e Inclusivo são a mesma coisa?" + link: https://www.alura.com.br/artigos/design-universal-acessivel-inclusivo-sao-a-mesma-coisa + - type: COURSE + title: "Acessibilidade em UX: realizando pesquisas inclusivas" + link: https://www.alura.com.br/curso-online-acessibilidade-ux-realizando-pesquisas-inclusivas + - type: VIDEO + title: "O poder da acessibilidade com Alura Para Empresas e Itaú | Versão com Audiodescrição" + link: https://www.youtube.com/watch?v=rZuKdOaXbR0 \ No newline at end of file diff --git a/_data/cards/pt_BR/design-thinking.yaml b/_data/cards/pt_BR/design-thinking.yaml index c202b67fa..80404bc5a 100644 --- a/_data/cards/pt_BR/design-thinking.yaml +++ b/_data/cards/pt_BR/design-thinking.yaml @@ -18,9 +18,6 @@ contents: - type: ARTICLE title: "Design Thinking: uma forma inovadora de pensar e resolver problemas" link: https://rockcontent.com/br/blog/design-thinking/ - - type: ARTICLE - title: "Design Thinking: o que é, como aplicar e passo a passo" - link: https://fia.com.br/blog/design-thinking/ alura-contents: - type: PODCAST title: "Design Thinking - Hipsters #139" diff --git a/_data/cards/pt_BR/introducing-ux-writing.yaml b/_data/cards/pt_BR/introducing-ux-writing.yaml new file mode 100644 index 000000000..0cd3a2e3f --- /dev/null +++ b/_data/cards/pt_BR/introducing-ux-writing.yaml @@ -0,0 +1,32 @@ +name: UX Writing +logo: +short-description: +key-objectives: + - A experiência de uma pessoa com um produto ou serviço envolve muitos aspectos diferentes e cada um precisa ser estudado detalhadamente. Um dos aspectos mais importantes é a escrita, pois é através dos textos e palavras que conseguimos nos comunicar, nos conectar, ajudar e orientar as pessoas usuárias através de sua vivência com um produto ou serviço. + - A redação para UX vai muito além de palavras bonitas e bem posicionadas: abrange também usabilidade e acessibilidade, além de gerar conexões fortíssimas com quem utiliza os produtos ou serviços. As palavras tocam os sentimentos das pessoas, o que é crucial para uma experiência ser considerada positiva. +contents: + - type: ARTICLE + title: "Sete modelos mentais para UX Writing" + link: https://brasil.uxdesign.cc/7-racionais-na-vida-de-uma-ux-writer-e3e5476ed04d + - type: ARTICLE + title: "UX Writing: 9 dicas para quem está começando" + link: https://brasil.uxdesign.cc/ux-writing-dicas-para-quem-t%C3%A1-come%C3%A7ando-db5579f36d9e +alura-contents: + - type: COURSE + title: "UX Writing: pesquisa e testagem em UX Writing" + link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-writing-pesquisa-testagem + - type: ARTICLE + title: "Arquitetura de Mensagem: construindo a comunicação ideal para seus textos" + link: https://www.alura.com.br/artigos/arquitetura-de-mensagem-comunicacao-ideal-para-textos + - type: ARTICLE + title: "As quatro dimensões do tom de voz" + link: https://www.alura.com.br/artigos/as-quatro-dimensoes-tom-de-voz + - type: COURSE + title: "UX Writing: Arquitetura da Informação em Writing" + link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-writing-arquitetura-informacao-writing + - type: ARTICLE + title: "O que é uma cultura Data Driven e qual é a sua importância" + link: https://www.alura.com.br/artigos/data-driven + - type: ARTICLE + title: "Como o design thinking é aplicado como ferramenta estratégica nos negócios?" + link: https://www.alura.com.br/artigos/como-o-design-thinking-e-aplicado-como-ferramenta-estrategica-nos-negocios \ No newline at end of file diff --git a/_data/cards/pt_BR/nlp-qea-e-geracao-de-textos.yaml b/_data/cards/pt_BR/nlp-qea-e-geracao-de-textos.yaml new file mode 100644 index 000000000..b221f1c1b --- /dev/null +++ b/_data/cards/pt_BR/nlp-qea-e-geracao-de-textos.yaml @@ -0,0 +1,31 @@ +name: NLP Q&A e Geração de Textos +logo: +short-description: +key-objectives: + - NLP (Natural Language Processing), Q&A (Question and Answering) e geração de textos são termos relacionados à área de processamento de linguagem natural. +contents: + - type: SITE + title: "Exemplos e aplicações de NLP utilizando Keras" + link: https://keras.io/examples/nlp/ + - type: ARTICLE + title: "Geração de texto usando Fnet com Fourier" + link: https://arxiv.org/abs/2105.03824v3 + - type: YOUTUBE + title: "Video explicando o paper" + link: https://www.youtube.com/watch?v=j7pWPdGEfMA + - type: COURSE + title: "Aprofundamento sobre o BERT, algoritmo base para realização de diversas aplicações" + link: https://www.udemy.com/course/bert-nlp-algorithm/ + - type: PODCAST + title: "Bom podcast falando de NLP de maneira geral, com algumas aplicações" + link: https://podcasts.apple.com/br/podcast/o-que-%C3%A9-natural-language-processing-o-tal-do-nlp-data/id1436619995?i=1000487407860 + - type: SITE + title: "Acessando o ChatGPT" + link: https://chat.openai.com/auth/login + - type: YOUTUBE + title: "O que são Transformers? - Processamento de Linguagem Natural (NLP)" + link: https://www.youtube.com/watch?v=8NOitdReamM +alura-contents: + - type: BOOK + title: "Inteligência Artificial e ChatGPT: Da revolução dos modelos de IA generativa à Engenharia de Prompt" + link: https://www.casadocodigo.com.br/products/livro-inteligencia-artificial-chatgpt \ No newline at end of file diff --git a/_data/cards/pt_BR/starting-ux-writing.yaml b/_data/cards/pt_BR/starting-ux-writing.yaml index 570ab61f6..0e88e25f1 100644 --- a/_data/cards/pt_BR/starting-ux-writing.yaml +++ b/_data/cards/pt_BR/starting-ux-writing.yaml @@ -5,22 +5,19 @@ key-objectives: - A experiência de uma pessoa com um produto ou serviço envolve muitos aspectos diferentes e cada um precisa ser estudado detalhadamente. Um dos aspectos mais importantes é a escrita, pois é através dos textos e palavras que conseguimos nos comunicar, nos conectar, ajudar e orientar as pessoas usuárias através de sua vivência com um produto ou serviço. - A redação para UX vai muito além de palavras bonitas e bem posicionadas: abrange também usabilidade e acessibilidade, além de gerar conexões fortíssimas com quem utiliza os produtos ou serviços. As palavras tocam os sentimentos das pessoas, o que é crucial para uma experiência ser considerada positiva. contents: - - type: ARTICLE - title: "Sete modelos mentais para UX Writing" - link: https://brasil.uxdesign.cc/7-racionais-na-vida-de-uma-ux-writer-e3e5476ed04d - - type: ARTICLE - title: "UX Writing: 9 dicas para quem está começando" - link: https://brasil.uxdesign.cc/ux-writing-dicas-para-quem-t%C3%A1-come%C3%A7ando-db5579f36d9e - type: ARTICLE title: "UX Writing na Prática: Notificações push" link: https://brasil.uxdesign.cc/ux-writing-na-pr%C3%A1tica-1-notifica%C3%A7%C3%A3o-de-push-8e4a4f4fa546 alura-contents: + - type: ARTICLE + title: "Diferença entre UX Writing, Copywriting e Content Writing" + link: https://www.alura.com.br/artigos/diferenca-ux-writing-copywriting-content-writing - type: ARTICLE title: "O que é UX Writing, a famosa Redação para UX?" link: https://www.alura.com.br/artigos/o-que-e-ux-writing-redacao-para-ux - - type: ARTICLE - title: "O que é uma cultura Data Driven e qual é a sua importância" - link: https://www.alura.com.br/artigos/data-driven + - type: PODCAST + title: "UX Writing" + link: https://www.alura.com.br/podcast/ux-writing-layers-ponto-tech-48-a1159 - type: PODCAST title: "UX Writing" link: https://www.alura.com.br/podcast/ux-writing-layers-ponto-tech-48-a1159 @@ -28,7 +25,7 @@ alura-contents: title: "UX Writing: escrevendo textos para usuários" link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-writing-escrevendo-textos-usuarios - type: COURSE - title: "UX Writing: pesquisa e testagem em UX Writing" - link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-writing-pesquisa-testagem + title: "UX Writing: definindo o tom e voz da sua marca" + link: https://cursos.alura.com.br/course/ux-writing-tom-voz-sua-marca diff --git a/_data/cards/pt_BR/technical-writing.yaml b/_data/cards/pt_BR/technical-writing.yaml new file mode 100644 index 000000000..968df4394 --- /dev/null +++ b/_data/cards/pt_BR/technical-writing.yaml @@ -0,0 +1,27 @@ +name: Technical Writing +logo: +short-description: +key-objectives: + - Aprimorar a documentação técnica ao desenvolver habilidades de escrita técnica para criar documentos claros e precisos, garantindo que conceitos complexos sejam traduzidos de forma acessível a todos os públicos, desde desenvolvedores até usuários finais. + - Compreender como a clareza e acessibilidade da documentação técnica impactam diretamente a experiência do usuário e como o UX Writing pode ser integrado à produção de documentação. + - Aplicar o método Document Development Life Cycle para garantir a qualidade e consistência das documentações, usando técnicas de revisão e feedback contínuo, melhorando a colaboração entre as equipes de UX e desenvolvimento. +contents: + - type: ARTICLE + title: "8 dicas de tech writing para textos eficazes" + link: https://brasil.uxdesign.cc/8-dicas-de-tech-writing-para-textos-eficazes-d3aad0617177 + - type: ARTICLE + title: "UX Writing e Technical Writing: semelhanças e diferenças" + link: https://www.techwriting.com.br/ux-writing-e-technical-writing-semelhancas-e-diferencas/ + - type: ARTICLE + title: "What Is Technical Writing? Definition, Examples and Steps" + link: https://www.indeed.com/career-advice/career-development/technical-writing +alura-contents: + - type: ARTICLE + title: "A importância da technical writing nas empresas: como aplicar e obter benefícios na gestão do conhecimento" + link: https://www.alura.com.br/empresas/artigos/technical-writing + - type: COURSE + title: "Technical Writing: aprenda estratégias, ferramentas e boas práticas" + link: https://cursos.alura.com.br/course/technical-writing-estrategias-ferramentas-boas-praticas + - type: COURSE + title: "Technical Writing: crie uma documentação do zero com DDLC" + link: https://cursos.alura.com.br/course/technical-writing-crie-documentacao-zero-ddlc \ No newline at end of file diff --git a/_data/guides/pt_BR/ux-writing.yaml b/_data/guides/pt_BR/ux-writing.yaml new file mode 100644 index 000000000..df946ea87 --- /dev/null +++ b/_data/guides/pt_BR/ux-writing.yaml @@ -0,0 +1,48 @@ +name: UX Writing +tags: + - design +expertise: + - name: UX writing Jr + cards: + - introducing-ux-writing: + priority: 10 + - starting-ux-writing: + priority: 10 + - design-thinking: + priority: 10 + - name: UX writing Mid + cards: + - diving-in-ux-writing: + priority: 9 + - technical-writing: + priority: 9 + - accessibility-in-ux: + priority: 9 + - name: UX writing in depth + cards: + - deep-dive-ux-writing: + priority: 8 + - ux-documentation-and-portfolio: + priority: 8 + - nlp-qea-e-geracao-de-textos: + priority: 8 +collaboration: + - name: UI Design + cards: + - visual-design-principles: + priority: 9 + - ui-fundamentals: + priority: 9 + - design-tools: + priority: 9 + - name: UX Design + cards: + - first-contact-with-ux: + priority: 9 + - ux-research: + priority: 9 + - ux-strategy: + priority: 9 + - roadmap: + priority: 9 +video: