Update deprecated pyls-isort to python-lsp-isort

[albilu]

pylsp.plugins.isort.enabled: boolean to enable/disable the plugin. true by default.
pylsp.plugins.isort.*: any other key-value pair under pylsp.plugins.isort is passed to isort.settings.Config