Create issue templates

With the blog post coming, it could be nice to welcome the community with some issue templates. Just a suggestion, feel free to close without action.

https://github.com/agrc/palletjack/community shows you all the community things that you have or are missing if you wanted to use that as a checklist.