Document `schema` functionality and extra features

[bdmendes]

As of now, the README is a bit streamlined and should be more detailed, namely:

• "the behavior of each value" available in schemas
• how to run custom code "before defaults and schemas are applied" and "do each of the steps separately"