fix(deps): update external fixes

Author: renovate[bot]

package-lock.json

@@ -56,7 +56,7 @@
     "lodash.escape": "4.0.1",
     "mdast-util-to-hast": "13.2.0",
     "mdast-util-to-string": "4.0.0",
-    "mime": "4.0.3",
+    "mime": "4.0.4",
     "rehype-format": "5.0.0",
     "rehype-parse": "9.0.0",
     "remark-parse": "11.0.0",
@@ -86,7 +86,7 @@
     "jsdom": "24.1.0",
     "junit-report-builder": "3.2.1",
     "lint-staged": "15.2.7",
-    "mocha": "10.5.2",
+    "mocha": "10.6.0",
     "mocha-multi-reporters": "1.5.1",
     "mocha-suppress-logs": "0.5.1",
     "semantic-release": "24.0.0"