Nanoframe effect can z-fight with queue visuals

While this is being built

<img width="1253" height="1069" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/a4ec32c7-e6c8-4f0a-b5b4-70943910363c" />

This game https://zero-k.info/Battles/EngineDetail/d25305695f976e51c8ae7d7846082be0