Handle inout ports automatically and produce errors if not possible

[jix]

The prep script should use deminout and produce an error on any remaining inout ports and/or tristate buffers.

[RCoeurjoly]

It may also be useful to execute the flatten pass before deminout, I could look for the example where this was needed if necessary.