Merge pull request #3081 from tequdev/ja-sidebar-20250414

[JA] Update sidebar

Author: amarantha-k

@l10n/ja/docs/concepts/payment-types/index.md

@@ -4,10 +4,10 @@ parent: concepts.html
 metadata:
   indexPage: true
 seo:
-    title: ポイント・ツー・ポイント & 特別な支払いの種類
-    description: XRP Ledgerはポイント・ツー・ポイントのXRPペイメントのほかに、特別な支払いタイプをサポートしています。XRP Ledgerの支払い方法については、こちらをご覧ください。
+    title: ポイント・ツー・ポイント & 様々な支払いの種類
+    description: XRP Ledgerはポイント・ツー・ポイントのXRP支払いのほかに、様々な支払い方法をサポートしています。XRP Ledgerの支払い方法については、こちらをご覧ください。
 ---
-# 支払いのタイプ
+# 様々なPaymentの種類
 
 XRP Ledgerはポイント・ツー・ポイントのXRPペイメントのほかに、特別な支払いタイプをサポートしています。
 

@l10n/ja/docs/concepts/transactions/source-and-destination-tags.md

@@ -48,6 +48,6 @@ _送信元タグ_ と _宛先タグ_ は、XRP Ledgerの[支払い](../payment-t
 ## 関連項目
 
 - [宛先タグの必須化](../../tutorials/how-tos/manage-account-settings/require-destination-tags.md)
-- [支払いのタイプ](../payment-types/index.md)
+- [様々なPaymentの種類](../payment-types/index.md)
 
 {% raw-partial file="/docs/_snippets/common-links.md" /%}

@l10n/ja/translations.yaml

@@ -22,6 +22,9 @@ footer.resources: リソース
 footer.community: コミュニティ
 
 sidebar.docs: ドキュメント
+sidebar.docs.introduction.what-is-xrp: XRPとは？
+sidebar.docs.use-cases.tokenization: Tokenization
+sidebar.docs.concepts.payment-types: 様々なPaymentの種類
 sidebar.docs.tutorials: チュートリアル
 sidebar.docs.references: リファレンス
 sidebars.resources: リソース

sidebars.yaml

@@ -9,6 +9,7 @@
         - page: docs/introduction/what-is-the-xrp-ledger.md
         - page: docs/introduction/what-is-xrp.md
           label: What is XRP?
+          labelTranslationKey: sidebar.docs.introduction.what-is-xrp
         - page: docs/introduction/crypto-wallets.md
         - page: docs/introduction/transactions-and-requests.md
         - page: docs/introduction/software-ecosystem.md
@@ -23,6 +24,7 @@
             - page: docs/use-cases/payments/smart-contracts-uc.md
         - page: docs/use-cases/tokenization/index.page.tsx
           label: Tokenization
+          labelTranslationKey: sidebar.docs.use-cases.tokenization
           expanded: false
           items:
             - page: docs/use-cases/tokenization/stablecoin-issuer.md
@@ -88,6 +90,7 @@
                 - page: docs/concepts/transactions/finality-of-results/canceling-a-transaction.md
         - page: docs/concepts/payment-types/index.md
           label: Ledger Payment Types
+          labelTranslationKey: sidebar.docs.concepts.payment-types
           expanded: false
           items:
             - page: docs/concepts/payment-types/direct-xrp-payments.md
@@ -736,4 +739,4 @@
         - page: resources/contribute-documentation/creating-diagrams.md
         - page: resources/contribute-documentation/tutorial-guidelines.md
         - page: resources/contribute-documentation/tutorial-structure.md
-    - page: resources/contribute-blog/index.md
+    - page: resources/contribute-blog/index.md