Can't tell files with the same name apart in provider selection

[RedNicStone]

I'm extremely happy with ImHex as a hex editor but I find that viewing multiple files with the same name is a little frustrating.
When viewing them normally trough the hex editor you can tell files apart by hovering over their name in the top tab bar and holding shift. While I believe this is still not optimal and the information should be shown regardless if the user is holding shift or not it does enable you to tell files apart by their path.
However the same does not apply for viewing diff's or any other task that requires selecting a provider. There only the file name is shown and there is no way to tell what the path is.

I propose two possible fixes:

• A hover popup that shows detailed information about the provider as with the top file tabs.
• Instead of just showing the file name in both the file tab and provider selection, showing the least differentiating path if multiple files with one name are open. For example if we have two files 'file.bin' in the directories 'foo' and 'bar' respectively, showing their path as 'foo/file.bin' and 'bar/file.bin'. This is how many editors handle name collisions like this.