MRTT updates

[dhakelila]

New categories added to the tooltip.

Taking care of an improvement to avoid showing incorrect info when clicking on a cluster.

Vizz team: https://vizzuality.atlassian.net/browse/GMW-883

[klongleywood]

@dhakelila as you're making these fixes, would it be possible to adjust the wording on the widget to indicate that the number of sites reflect what has been entered in the MRTT? My suggestion would be to add an asterisk after the statement:
There are 172 restoration sites in the world* and at the bottom of the widget have wording that says:

*As entered into the Mangrove Restoration Tracker Tool. Enter your data here.

I also noticed that the MRTT is not linked in the widget's info button language, so great if we could add a hyperlink at the first mention of the MRTT.

We can also update the reference in the info button language to Gatt et al. 2024 https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590332224004342

[lyubovpencheva]

Ready for review in staging.

[klongleywood]

@lyubovpencheva this is working for me. @lhilarides can you confirm?

[lhilarides]

Confirmed it works on staging