`vso sys upgrade --now` command fails in VSO asking for root privilages

[kbdharun]

vso sys upgrade --now command fails in VSO with the error "You must be root to run this command." but update of packages inside the Sid container succeeds (so this is probably an issue with our Polkit permissions)