Apparently only »developer«-type authors can set the role of an author. This should be possible for »manager«-type too.