🚸 Make translated lyrics prettier

TurboHsu · TurboHsu · commit f4367bf57588 · 2023-07-14T11:44:33.000+08:00
diff --git a/util/lyric_formatter/translate_after_raw.go b/util/lyric_formatter/translate_after_raw.go
@@ -15,7 +15,7 @@ func translateAfterRaw(lyric *structure.LyricDetail) string {
 	}
 
 	for _, line := range lyric.TranslatedLyric {
-		translated[calcTime(&line)] = summonLRCTimestamp(&line) + line.Lyric
+		translated[calcTime(&line)] = summonLRCTimestamp(&line) + "「" + line.Lyric + "」"
 	}
 
 	// Merge two maps

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -15,7 +15,7 @@ func translateAfterRaw(lyric *structure.LyricDetail) string {`
`15`	`15`	`}`
`16`	`16`
`17`	`17`	`for _, line := range lyric.TranslatedLyric {`
`18`		`- translated[calcTime(&line)] = summonLRCTimestamp(&line) + line.Lyric`
	`18`	`+ translated[calcTime(&line)] = summonLRCTimestamp(&line) + "「" + line.Lyric + "」"`
`19`	`19`	`}`
`20`	`20`
`21`	`21`	`// Merge two maps`