Fix french translation

Author: Pierstoval

config/locales/fr.yml

@@ -1,21 +1,21 @@
 fr:
     plugin_spent_time_in_issue:
-        timeEntries: Temps passé
+        timeEntries: "Temps passé"
         spentOn: Date
-        max_display: Nombre maximum d'entrées affichées
-        time_format: Time Format
-        time_format_decimal: Decimal ( 1.5 )
-        time_format_human: Human Readable ( 1hr ) 
+        max_display: "Nombre maximum d'entrées affichées"
+        time_format: "Format d'heure"
+        time_format_decimal: "Décimal ( 1.5 )"
+        time_format_human: "Classique ( 1h )"
         datetime:
           hours:
-            one: 1 hour
-            other: %{hours} hours
+            one: "1 heure"
+            other: "%{hours} heures"
           minutes:
-            one: 1 minute
-            other: %{minutes} minutes
-        user: Utilisateur
-        hours: Nombre d'heures
-        comments: Commentaires
-        display_cols: Afficher des colonnes
-        activity: Activité
-        seeAllCount: ( Voir les %{count} entrées )
+            one: "1 minute"
+            other: "%{minutes} minutes"
+        user: "Utilisateur"
+        hours: "Nombre d'heures"
+        comments: "Commentaires"
+        display_cols: "Afficher des colonnes"
+        activity: "Activité"
+        seeAllCount: "( Voir les %{count} entrées )"