Document local development environment #78
Description
Besides the already working documentation in the README to build and run JupyterLab with the extension, it requires a running instance of the grader service. It would be great to add these instructions as well to help new contributors get started.